Il nostro nuovo progetto è dedicato ad un duo Johnnico di cui non abbiamo ancora tradotto nulla ma che stiamo imparando ad apprezzare alla grande (e speriamo possa piacere un poco anche a voi!
)!
In patria sono conosciutissimi e anche qui vorremmo spargere un po' di buon indottrinamento!
E' il turno di
"Koi uta" di
Tackey & Tsubasa! ^____^
Potete
scaricarlo tramite
4Shared OPPURE
Mediafire.*NEW* E' possibile scaricare anche la versione per Ipod QUA.PASSWORD: T4kk1Ang3l
Informazioni generali e curiosità:"Koi uta" è il 10° singolo di Tackey e Tsubasa, uscito il 4 Giugno 2008.
E' stato utilizzato come theme song per il drama "Osen" (che ha come protagonista l'ex membro dei Kanjani8, Uchi Hiroki
) mentre la b-side "Progress" seconda traccia del singolo, è stata utilizzata come theme song per uno spot pubblicitario della famosa
Waseda Academy.
Del singolo abbiamo tre versioni: una
Regular e due
Limited.
Nella prima Limited, oltre a "Koi uta", abbiamo un DVD che contiene il PV (utilizzato da noi per la traduzione).
Nella seconda Limited invece, il DVD è di tipo diverso rispetto al primo: questa volta non contiene il pv, ma un espisodio special di circa 20 minuti, i cui protagonisti (Tackey nel ruolo di un angelo protettore :waa: , Tsubasa in quello dell'amico di infanzia :tesoro: , e la donna di cui sono innamorati entrambi) raccontano di una storia "d'amore" dolce, con qualche piccola nota di amarezza. :pianto:
Alcune scene di questo "special" sono contenute nello stesso PV! ^____^
Il
testo potete trovarlo
qui.Ecco le
copertine del singolo, Regular e Limited 1 e 2:
Credits:Traduzione: Lorrry85
Revisione: Concy
Karaoke, Timing e Hardsub: Serena (sul forum Matsujunna)
Edited by Lorrry85 - 7/6/2013, 01:00
sono curiosa di vederli 
*
)
però grazie lo stesso per esser passata a dire che l'hai visto! 
meno male che l'ho cambiata allora!
Il cellulare è tutta salute 