[AAA+Dome DVD] Himitsu (assolo nino)
Poll choicesVotesStatistics
5. Stupendo!14 [63.64%]
4. Mi piace5 [22.73%]
3. Carino3 [13.64%]
1. Non mi piace0 [0.00%]
2. Mi è indifferente0 [0.00%]
Guests cannot vote (Voters: 22)

[AAA+Dome DVD] Himitsu (assolo nino), progetto in collaborazione con jejja88

« Older   Newer »
  Share  
•concy™•
view post Posted on 8/9/2008, 23:58     +1   -1




La nostra nuova release farà contenta la sorellina di Jejja, appassionatissima di Nino che l'ha convinta, con la forza del suo amor verso l'autore, a tradurre proprio questa canzone! :pun:
E' la volta di "Himitsu", assolo di... Indovinate un po'?! Ninomiya Kazunari! :shalala:

004-19003-20
001-21002-16

Potete scaricarlo tramite MixtureCloud OPPURE Mediafire.
*NEW* E' possibile scaricare anche la versione per Ipod QUA.
PASSWORD: T3S_H1m1ya


Informazioni generali:
"Himitsu" fa parte del quinto album degli Arashi, l'"One", che è stato rilasciato il 3 agosto del 2005 in due versioni.
La Regular Edition contiene una traccia bonus e un libretto di 32 pagine, la Limited contiene oltre al libretto di 32 pagine, un DVD con il "making of" dell'album.
In quest'album, "Himitsu" è l'undicesima traccia.
Anche questo solo, così come è stato per un nostro progetto precedente "Rain", è tratto dall' esibizione dell' "Arashi Around Asia + Dome". Per informazioni quindi vi rimandiamo alle curiosità del topic precedente: QUI! ^____^.



Il testo potete trovarlo qui (la versione a cui vi rimandiamo è COMPLETA, mentre quella del video è tagliata, per esigenze di tempistiche del concerto! ;) )...

Ecco le copertine dell'album, Regular e Limited:
200px-Arashi-album-05-01 200px-Arashi-album-05-02

Mentre qui potete vedere la copertina del DVD, Regular e Limited:
JPN-JABA-5025_frontS

Credits:
Traduzione: Jejja
Adattamento & QC: Lorrry85
Re-Timing: Serena
Timing, karaoke & Hardsub: Concy

Edited by Lorrry85 - 21/9/2013, 23:51
 
Top
•concy™•
view post Posted on 24/9/2008, 23:28     +1   -1




Ho aggiunto il link per scaricarlo da megaupload.
Il progetto è concluso, però fino a quando non lo rilasciamo vi pregherei solo di scaricarlo e vederlo, al massimo commentate qui, non andate in giro a farlo vedere XD
 
Top
Saki Chan
view post Posted on 25/9/2008, 14:53     +1   -1




ricevutoooooooooo ^^
 
Top
jejja88
view post Posted on 25/9/2008, 22:30     +1   -1




grazie mille per l'anteprima :tesoro:
primo (spero di una lunga serie) dei progetti in cui vi ho dato una mano, spero di esservi stata utile! (insomma, più aiuto che danno XD)

per la scheda ho guardato quella di Rain, visto che è praticamente identica XD

Informazioni generali:
"Himitsu" fa parte del quinto album "One" che è stato rilasciato il 3 agosto del 2005 in due versioni. La Regular contiene una traccia bonus e un libretto di 32 pagine, la Limited contiene oltre al libretto di 32 pagine, un DVD con il "making of" dell'album. In quest'album, Himitsu è l'undicesima traccia.

Questa performance è contenuta nel DVD "AAA+In Dome" ("Arashi Around Asia+In Dome").
Il DVD "AAA+inDome" invece è stato rilasciato il 17 Ottobre 2007 in due versioni: la Regular che contiene i 2 DVD del tour e la Limited che contiene sempre i 2 DVD ma anche un booklet di 40 pagine.
Naturalmente questa performance in particolare non è del 2007 come potete ben vedere, ma del 2005.
Il fatto si spiega facilmente: durante l'AAA i nostri baldi giovani, hanno scelto i loro pezzi migliori o più significativi per esportarli nelle nazioni in cui erano ospiti (Taiwan, Corea, Tailandia).

pure le copertine son sempre quelle, quindi non aggiungo altro ^^


Edited by jejja88 - 26/9/2008, 15:07
 
Top
view post Posted on 26/9/2008, 23:20     +1   -1
Avatar

Advanced Member
♥♥♥♥♥

Group:
Admin
Posts:
4,141
Reputation:
+35
Location:
Johnny's world! ^___^

Status:


Messo tutto al suo posticino e aggiunto qualcosina..

Jejjina si occuperà dell'upload su Mediafire! :certo:

Arigatouuuuu... una collaboratrice esemplare 'sta donnina! :amor:
 
Top
•concy™•
view post Posted on 27/9/2008, 00:14     +1   -1




jejja!!!! :lvv: :lvv:
ma sei un tesoro di collaboratrice :tesoro:
grandissimo lavoro!! :certo:
spero che non ho deluso tua sorella con l'hardusb :mju:
 
Top
view post Posted on 28/9/2008, 17:28     +1   -1
Avatar

Advanced Member
♥♥♥♥♥

Group:
Admin
Posts:
4,141
Reputation:
+35
Location:
Johnny's world! ^___^

Status:


Aggiunti i link uppati da Jessy su Mediafire! :tesoro:
A me pare pronta adesso... ci manca solo di aspettare il suo turno! ;)
 
Top
Monachan
view post Posted on 11/10/2008, 22:17     +1   -1




yeahhhhhhhh!!!!un nuovo progetto!!!!!!ragazze siete velocissime! :wesaaq:
nino è troppo pucci,adoro questa esibizione!!!!
complimenti anche a jejja(jejjina vero?XD) per la traduzione!!!! :muah:
arigatou!!!!e come sempre.....
OTSUKARESAMA!!!!!!! :certo:
 
Top
view post Posted on 12/10/2008, 08:52     +1   -1
Avatar

Advanced Member
♥♥♥♥♥

Group:
Member
Posts:
1,208
Reputation:
0
Location:
Roma

Status:


Ragazze grazie :tesoro: che bello cominciare così la giornata :yeah:
Ma quanto è puccioso Nino :lvv: e la canzone è bellissima mi piace tanto :tesoro:
Non sò che altro dire se non ancora grazie per il vostro lavoro e il tempo che dedicate a fare i sub rendendoci immensamente felici ogni volta che c'è una nuova uscita :pianto:
 
Top
cetty
view post Posted on 12/10/2008, 10:32     +1   -1




Bello, bello, bello!!! Nino in questa performance è tenerissimo *__* mi piacciono molto le sue canzoni!! Grazie per aver subbato questo assoloooo!!!
 
Top
ayuchan*
view post Posted on 12/10/2008, 12:36     +1   -1




che bella himitsu! nino è un amore!! :tesoro:

grazie ragazze! :amor:
 
Top
Lance
view post Posted on 12/10/2008, 18:29     +1   -1




Grazie ragazze, la canzone mi piace molto, Nino è così doooolceeee..... :tesoro:
Arigatouuuu!
 
Top
*Tsu-Chan*
view post Posted on 12/10/2008, 18:50     +1   -1




Yay!! Ninooooo!!! image
siete fantastiche, grazie!
 
Top
jejja88
view post Posted on 13/10/2008, 19:08     +1   -1




che emozione vedere finito questo progetto! :pianto:
è il primo in cui vi ho dato una mano per la parte della traduzione, grazie per aver permesso tutto ciò!
ho scoperto un nuovo lato del tradurre davvero divertente (anche se impegnativo)! :clap:

la fan di Nino che purtroppo condivide il mio stesso tetto ringrazia infinitamente, anche dopo la centesima visione! :maddio:



 
Top
•concy™•
view post Posted on 13/10/2008, 19:47     +1   -1




Ma grazie a tutte :yeah: i vostri commenti mi rendono sempre felicissima!
CITAZIONE (jejja88 @ 13/10/2008, 20:08)
che emozione vedere finito questo progetto! :pianto:
è il primo in cui vi ho dato una mano per la parte della traduzione, grazie per aver permesso tutto ciò!

Grazie a te :tesoro: insieme a Lory avete fatto un ottimo lavoro, ho adorato fare il karaoke :wub:
CITAZIONE
la fan di Nino che purtroppo condivide il mio stesso tetto ringrazia infinitamente, anche dopo la centesima visione! :maddio:

ma non dire così XD
e poi è normale che Nino faccia quest'effetto :rdxv: :rdxv:
 
Top
18 replies since 8/9/2008, 23:58   665 views
  Share