Testi dei KAT-TUN ed elenchi releases, (link a tutti i video della sezione)

Tatsuya Ueda - LOST
Versione Live
Traduzione: Lorrry85
Revisione: Concy

Video in Hardsub: Cartoon KAT-TUN II You

Romanji
Itami ni modaeru,
hitoshizuku no ai
nomihosezu ni iru.
Uzuite kono mama
oku ni yariagete
nukedasezu ni iru.
If we look up at this beautiful sky,
maybe we can be innocent again.
It's never late to make a change.
Kegarete, kowareta
karada dake wo karamase tsuite.
Nigedasanaide yo?
Surikiresou deshou?
Imasara nakidasanaide ne:
mata hi ga ochiteku.
Being lost.
Ai no nai kajitsu,
kiku mimi motazu ni,
kusarikakete yuku.
Kutte wa kuwarete?
Doko made kuchiru ka,
hikarinaki ana e?
Strip yourself of pride,
you won't be prisoner of the artificial world.
Don't try to fake it, just be real.
Ai no ki
sakasete
Kawaita nobara ni wa hana wo
kokoro ni wa eien wo.
Itsuka wa todoku no
hajimete mita yume no tsuzuki wo?
Mada tooi keredo...
Being lost.
Please...
Please...
Ah! Saigo kurai,
kirei ni soko
tonde misete.
Kegarete, kowareta
karada dake wo karamase tsuite.
Nigedasanaide yo?
Surikiresou deshou?
Itsuka wa todoku no
hajimete mita yume no tsuzuki wo?
Mada tooi keredo...
Being lost.

Traduzione
Tormentandomi dal dolore,
incapace di buttar giù
una singola goccia d'amore.
Fa male anche solo così
straziato nel profondo
e incapace di scappar via.
Se alziamo lo sguardo verso quel cielo meraviglioso,
forse riusciremo a tornare innocenti.
Non è mai tardi per dare una svolta (alla vita).
Senza ritegno,i (nostri) corpi separati
si confondono in una cosa sola.
Non te ne andrai vero?
Mi sto forse per consumare?
Non piangere ora:
il sole sta per calare di nuovo.
Mi sono perso.
Un frutto coltivato senza amore,
senza che nessuno potesse ascoltarlo,
marcisce lentamente.
Mangiare o venite mangiati a nostra volta?
Fino a quando saremo completamente consumati,
in un anfratto senza luce?
Liberati dall'orgoglio:
non sarai più prigioniero di questo mondo falso.
Non cercare di essere quello che non sei, sii te stesso.
Lascia fiorire
le piante dell'amore.
(Lascia fiorire) un fiore in un campo arido
e l'eternità nel tuo cuore.
Un giorno avrò a portata di mano
il primo sogno che ho avuto?
Ma è ancora così lontano...
Mi sono perso.
Ti prego...
Ti prego...
Ah! Come se fosse l'ultima cosa che fai,
prova a volare senza esitazione
sopra quell'anfratto.
Senza ritegno,i (nostri) corpi separati
si confondono in una cosa sola.
Non te ne andrai vero?
Mi sto forse per consumare?
Un giorno avrò a portata di mano
il primo sogno che ho avuto?
Ma è ancora così lontano...
Mi sono perso.

Edited by Romantica* - 11/2/2011, 11:54