[PV] Monjai Beat
Poll choicesVotesStatistics
5. Stupendo!4 [100.00%]
1. Non mi piace0 [0.00%]
2. Mi è indifferente0 [0.00%]
3. Carino0 [0.00%]
4. Mi piace0 [0.00%]
Guests cannot vote (Voters: 4)

[PV] Monjai Beat

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 18/10/2012, 20:04     +1   -1
Avatar

Advanced Member
♥♥♥♥♥

Group:
Admin
Posts:
4,141
Reputation:
+35
Location:
Johnny's world! ^___^

Status:


Mamma mia, quanta energia racchiusa in una sola canzone! :stuzz:
I Kanjani8 non si accontentano di un solo genere ma, dopo alcune canzoni impegnate :rapid: , tornano in gran spolvero con la scatenatissima "Monjai Beat"! :woot:
E ringraziamo la nostra Chii per avercela richiesta! ^__^
La giornata ti è andata storta? Non sai da che parte sbattere la testa? :study:
Una soluzione c'è e te la propongono a modo loro! :muahah:

03-1302-14
01-1504-13
© logo T3S by miaoai

Potete scaricarlo tramite MixtureCloud OPPURE 4Shared.
Se preferite, potete scaricare anche la versione per Ipod QUA.
PASSWORD: T3S_Kanjai

Informazioni generali:
“Monjai Beat” (モンじゃいビート) non è uscita come singolo specifico ma ne possiamo godere lo stesso il PV grazie al quinto album dei Kanjani8, "Fight" di cui è prima traccia. :genio:
L'album è uscito più o meno un anno fa -precisamente il 6 novembre 2011- ma solo nella Limited Type A troviamo il PV di Monjai.
Sì, sono le sorpresine Johnniche per invogliare a prendere tutte le versioni! PPPPPazzi! :shok:

Nella Type B abbiamo il PV di "Fight for the eight" e nella Regular un CD bonus con i pezzi solisti (per Ryo e Baru) e a terzetto/duetto (per Tacchon-Yasu-Yoko-Maru e Hina) :cucù: .



Il testo potete trovarlo qui.

Ecco le copertine dell'album, Regular, Limited A e B:
jpg jpg jpg

Credits:
Traduzione e QC: Lorry85
Revisione: Jejja88
Karaoke, Timing e Hardsub: Serena


I commenti sono ♥



Edited by pitchu' - 21/11/2013, 17:22
 
Top
view post Posted on 10/11/2012, 11:35     +1   -1
Avatar

Advanced Member
♥♥♥♥♥

Group:
Admin
Posts:
4,141
Reputation:
+35
Location:
Johnny's world! ^___^

Status:


Mamma mia che botta d'energia in una canzone sola!!! La adoro!!! :wub: :wub: :wub:
Piace anche così ma secondo me rende 10 volte di più con il live (vabbè, sono in versione brada, come piace a noi! ) quindi non faremo di certo il torto di non riproporverli in tal veste!
Piccola anticipazione :) : il live è unito a T.W.L quindi uscirà assieme a lei com'è giusto che sia! :stuzz:

A parte questo, come idea di PV "Monjai" mi ricorda un sacchissimo "Taiyou nante iranee" dei TOKIO e, se amavo quella, possibile che questa non rientri nella categoria?! :muahah:
Maru protagonista è perfetto, così come tutti 'sti pazzi che escono da un mini appartamento e dagli angoli più improbabili della casa per tirarlo su di morale!
Tacchon e Ryo che si ritrovano attaccati al soffitto?! :gnegne:
Tacchon cavolo, con quella voce e quel visetto, mi uccidi... :sbava:
Tra l'altro sta attento che fra poco torni Tacchale visto il periodo dell'anno! :P (Tacchale = Tacchon + Babbo Natale Bono :B): )

Baru che diventa cantante d'altri tempi con tanto di karaoke retrò?! :rolleyes:
Solo Sere poteva mettere in home quella cap! O è un genio o gli vuole male!!! :strusc:

Yasu viene sbatacchiato e abbracciato da Ryo mentre Hina ci mancava poco che gli venisse un coccolone quando si è rotto il muro di cartongesso! :shok:
Ehi, poveretto! Ha una certa età: avvisatelo prima! >___<
Yoko con quella giacchetta a stelle e brillantini è lo sfigato di turno, ma poi torna il nostro cardigan-man di sempre! :clap:
Come si fa a non tenere il ritmo e a sorridere dopo averla vista?!
:love: Il T3S la consiglia per i momenti no. :love:
 
Top
view post Posted on 10/11/2012, 15:17     +1   -1
Avatar

Somebody killed little Susie。。。
♥♥♥♥♥♥♥

Group:
Member
Posts:
21,372
Reputation:
+72
Location:
Epoca Sengoku.

Status:


Eccomi eccomi eccomi! :love:
Grazie per averla tradotta girls ♥
E, pur non sapendolo, avete scelto il giorno adatto per farla uscire.. :)

CITAZIONE (Lorrry85 @ 10/11/2012, 11:35) 
Piace anche così ma secondo me rende 10 volte di più con il live

Soprattutto per lo splendido balletto XD mette tanta carica! :figo:

Video scemotto abbinato ad un testo così, a parer mio è un'accoppiata vincente :wub:
Comunque, colui che mi fa sobbalzare il kokoro in questo pv, è Tatsu! Musino troppo tenero, soprattutto nella seconda parte, dove è Maru sul soffitto e gli fa cadere la coperta in faccia!

Il testo sarebbe da citare tutto. Ma almeno un verso lo voglio riportare:
Un sorriso tirato, un ghigno amareggiato.
Non riuscivo a sorridere giorno per giorno.
Stringo il mio cuore spezzato e tengo duro con un sorriso appena accennato. ♫


Bello anche l'effetto usato per il karaoke, con tutti i colori kanjanici! Molto simpatico e azzeccato ♥
Per la traduzione, l'arancio, il colore di Maru. Azzeccatissimo anche lui ^_^
Grazie ancora ♥

Ah! Dimenticavo! Giusto per rispondere alla domanda che fan loro: "vuoi seguire la scia al ritmo degli Eito?", la risposta è: "ovvio che si, mi affido a voi yoroshiku u_u" :P
 
Top
view post Posted on 13/11/2012, 16:15     +1   -1
Avatar

silentkat
♥♥♥♥♥

Group:
Member
Posts:
4,110
Reputation:
+48
Location:
ROMA

Status:


Ma che bella grazie ragazze :wub:
Bellissimo il Karaoke con tutti i colori :stuzz:
Che dire amo il loro spirito baka,non posso che apprezzare questa canzone.
Dopo che ho letto il testo l'ho amata ancora di più.
Video allegro e trascinante :shalala:

"Sii una cosa sola con gli Eito! Ridici su!"
Ormai appena mi sento giù metto su quacosa degli Eito e torna il buon umore,meglio delle medicineXD

"Sei un uomo? Non piangere!
Ah che cavolo! Fregatene!" :canto:
Frase che arriva dritta al punto,fregarsene.....e il segreto per vivere bene :stuzz:
CITAZIONE
Baru che diventa cantante d'altri tempi con tanto di karaoke retrò?! :rolleyes:
SPOILER (clicca per visualizzare)
Solo Sere poteva mettere in home quella cap! O è un genio o gli vuole male!!! :strusc:

Per me è un genioXD
Io apprezzo sempre :gnegne: in qualsiasi modo lo mettiXD :wub:

 
Top
3 replies since 18/10/2012, 20:04   193 views
  Share