[Kanjani's Countdown '09-10] Brulèe

Quanto ci piace questa canzone? Quanto?! >____________<
Solo una canzone dei Kanjani poteva paragonare l'inizio di un amore, alla scoperta con il cucchiaio di una dolce creme brulèe... :tesoro:
Come sempre fate attenzione al testo e ad un balletto... stavolta molto Johnnico! :certo:
E' il turno della spensierata "Brulèe" (per gli amici "Brrrrullè"!)...



© logo T3S by miaoAi

Potete scaricarlo tramite Mega OPPURE 4Shared.
Se preferite, potete scaricare anche la versione per Ipod QUA.
PASSWORD - T3S_stratocroccante

Informazioni generali e curiosità:
"Brulèe" (ブリュレ) è la decima traccia dell'album "Puzzle", pubblicato il 15/04/2009.
Questo album è uscito in due versioni egualmente invidiabili: la Regular composta da due cd: il primo con le 14 tracce, il secondo con ben 7 soli, uno per ogni membro del gruppo.
La versione Limited invece non contiene il cd dei soli ma, al suo posto, un dvd con 3 pv (Glorious/Kicyu/You can see) e il Making of + PV di Puzzle.
Quale delle due scegliere? Più che mai ... è un' impresa. :ehm:
L'esibizione invece è tratta dal dvd di recentissima uscita "COUNTDOWN LIVE 2009-2010 in Kyocera Dome Osaka" rilasciato poco più di un mese fa, il 31⁄03⁄2010 e che ha visto (finalmente oseremmo dire! ) la registrazione di un concerto nella loro amata Osaka. :tesoro:
Bisogna sapere, difatti, che già nel corso del Puzzle Tour, gli stessi Kanjani avevano avuto la netta impressione che il dvd sarebbe stato registrato ad Osaka... cosa che invece non è accaduta, preferendo l'ormai gettonatissimo Tokyo Dome.
Con questo dvd e con il loro pubblico di sempre, hanno fatto il botto. :ehm:

---

Il testo potete trovarlo qui.

Ecco la copertina del DVD:


Ecco le copertine dell'album, Regular e Limited:
regularA/ regularB

limited


Credits:
Traduzione e QC: Lorry85
Revisione: jejja88
Karaoke, Timing e Hardsub: Serena

I commenti sono ♥

Edited by pitchu' - 26/11/2013, 15:22

Questi due sparuti commentuzzi ringalluzziscono da pazzi il mio cuoricin!
Bisogna sapere che questa canzone è stata frutto di un baratto al limite del mafioso con la prode Miao che si è acciuffata Sakura Girl, concedendomi questa cosina così kawaii. >___<

Spoiler a parte, l'imitazione dei nostri kanjani ormai è abitudine fissa in casa t3s e così questa è la volta del Brrrrullè !!
Va beh, passo ai commenti seri.
La canzone ha un significato delizioso, diverso dal solito. E la similitudine con il dolce tipicamente francese è un qualcosa che è pienamente nelle corde Kanjane ma che... stupisce.
Ovviamente Sere nell 'hardsub ha voluto "dar fuoco" a quello zucchero bruciacchiato che fa la crosticina e ne è uscito... quel bel karaoke.
Ringrazio infinitamente chi ci ha lavorato ma soprattutto chi ha dovuto sopportarsi il tormentone derivato dall' esibizione del Countdown.
Sono spesse volte scoordinati, Yasu ha su la palandrana alla Zio Paperone, Baru e Ryo si contendono il ruolo di voce principale ma, nonostante tutto, l'esibizione fa nascere un quantomeno spontaneo: "WOW!".
O, almeno, a me è successo così.