Una cosa per volta e arrivano tutti i quote ai vostri adorabili commenti in modo da interagire un po'!
CITAZIONE (_Simph_ @ 21/3/2010, 10:22)
Ma che cattivi che sono! Povero cucciolo a rimetterci sempre lui! QUesta settimana inizia più che bene, chissà che anche i kat tun non potranno salire di qualche gradino. Per ora non sono molto convinta!
Chiara... Facciamo una scommessa? Se riusciranno a salire non dico di un gradino, ma anche solo di mezzo mezzissimo... Sarà un successone! ^___^
Altrimenti potrai dire di aver visto a ragion veduta e di pronunciarti in merito! *Lory ci spera sempre
*
CITAZIONE (Romantica* @ 21/3/2010, 12:33)
Ragazze pur troppo lo devo dire sto diventanto trisister-dipendente^^ avete fatto un ottimo lavoro come al solito era chiaro e leggibilissimo e poi a ogni personaggio gli avete appropriato un colore così da non poter far confusione..
Brave 1.000.000 di kissu
Ma che carinaaa
...
Siamo noi che ringraziamo te per i commenti sempre presenti e perchè non ti sei ancora data alla macchia nonostante la pazzia dilagante!
Fa piacere leggere che anche la "confezione" (passami il termine!) è adatta al video: in fondo è solo un parlato, ma i passaggi di colore sono importantissimi, così come il rendere il testo meno "tradotto" e più "scorrevole" possibile (in modo che non si legga il calco dall'inglese!
). Ci si prova!
Intanto brave alle nostre traduttrici/revisionatrici!
CITAZIONE (Shuji_Kyapten @ 21/3/2010, 13:36)
Waaaaaaa!! Questo era uno dei più divertenti X°DDD
Jin ci rimette sempre XDDDD
Dici che ci rimette?!
Secondo me ci guadagna un sacco!
In fondo lo spettatore non aspetta (sadicamente) altro che vedere come si caccerà di nuovo nei guai, con conseguente ramanzina del prof di turno!
E' proprio un Bakanishi! ^___^
CITAZIONE (S.T.R @ 21/3/2010, 14:57)
Poi Kame che faceva finta di dormire in quella posizione ahhah che ridere!.
Si vede proprio che è uno skit eh?!
Quale professore crederebbe a Kame in quella posizione?! E lui che fa finta di niente beato come un angioletto... Che furrrrbo!
CITAZIONE (Terry~chan @ 21/3/2010, 20:16)
Anche se non sono una fan dei KAT-TUN, questo video mi ha fatto rotolare dal ridere X°°°D
Evvai Terry, almeno hai provato a vederlo e ti è piaciucchiato! ^____^ *traguardino raggiunto! XD*
In fondo l'avevamo detto che le clip si avvicendano tenendo conto di
tuttissimi i gusti!
Una cosa sola la voglio dire però: l'espressione di Jin quando gli dicono "Ma non vuoi dargli un'occhiata?!"... E' impagabile. Mi fa troppo rotolare...