[SC 2006.11.10] Aishite Irukara, Assolo Kamenashi Kazuya

Cosa fareste se per una ragione a voi incomprensibile doveste perdere la persona amata? Riuscireste a non dimenticarla mai?
Torna sui nostri lidi Kame in un romantico solo .
Il KAT-TUNo per eccellenza smette le vesti da Truzzo per lanciarsi in una ballata tutta da ascoltare: "Aishite iru kara"!

Vi lasciamo qualche caps!



© logo T3S by Concy

Potete scaricarlo QUI OPPURE Mediafire.
Se preferite, potete scaricare anche la versione per Ipod QUA.
PASSWORD: T4t0eb4

Informazioni generali:
Aishite Iru kara seconda B~side del più famoso Love yourself ~Kimi ga Kirai na Kimi ga Suki~, singolo numero 11 della band e ultimo con la presenza di Akanishi Jin, prima del suo abbandono per la carriera da solista.

Pubblicato il 10.02.2010, il singolo è stato usato come theme song del Drama "Yamato Nadeshiko Shichi Henge" ed è stato rilasciato in tre versioni.
Oltre alla b-side "D-motion", presente in tutte le versioni del singolo, son state rilasciate due limited edition, ognuna contenete un assolo delle due voci "portanti" del gruppo: Kame e Jin.
Quasi come fosse un ultimo omaggio dei KATTUN all'Akame.
Aishite iru kara è il solo di Kamenashi Kazuya, contenuto nella limited edition type A.
Il live che proponiamo è tratto dall'esibizione allo Shonen Club del 06.11.10, in cui kame si diletta a strimpellare qualche accordo alla chitarra prima di cantare con struggente trasporto.
Non potevamo non annoverare questa commovente canzone d'amore nei nostri archivi.
Speriamo piaccia a voi quanto è piaciuta a noi. Douzo!

---

Il testo potete trovarlo qui.

Ecco le copertine del singolo Limited Type A:


Credits:
Traduzione:miaoAi
Revisione:Lorry85
Karaoke, Timing e Hardsub:concy

I commenti sono ♥

Edited by Lorrry85 - 25/2/2013, 01:52

maaa.... kame ha la morosa? sembra che sia dedicata ad una in particolare... ... lo spero per lui... e sono contenta per lei... XD haha...
Anche senza sapere il testo avevo capito che era fantastico... ma mi ha stupito.... è bellissima... molto dolce...
e voi come sempre sisters avete fatto un lavoro eccelente. un sub delicato .. in stampatello miniscolo... anche il colore biancho... scelte eccelenti brave brave. continuate così che fatte faville..

mi sono venuti quasi i brividi ascoltando la canzone e s.t.u.p.e.n.d.a.
eri-chan spero tanto che non abbia la fidanzata
siete stati come al solito mitiche nel tradurla e vi ringrazio
adesso devo trovarli un posto d'onore nel mio mp3 XDXD
domanda:
i nostri stupendi ragazzi si possono sposare, fidanzare ecc ????

Grazie <3<3

ammetto che non sono una grandissima appassionata di canzoni ultra romantiche..ma devo dire che questa è veramente bellissima, è molto dolce al punto da commuovere e poi Kame la canta in un modo divino veramente stupenda
grazie mille per i vostri sub siete mitiche oltre ogni limite

Oh una ballata piena di love love per il nostro Kame!
E' decisamente preso qui, eh?
Peccato per gli occhiali da sole all'inizio, ok l'aria da uomo misterioso ma quando li toglie e mostra il faccino in pena, è decisamente meglio! >___<
Grazie anche per questo progetto girls!

Lo penso anche io, peccato per gli occhiali all'inizio, non c'entravano nulla >_< però la canzone è dolcissima e la voce di Kame la rende ancora più bella ♥

garzie Lorrry85
io avevo letto tanto tempo fa che uno degli SMAP( non mi ricordo chi ) si e sposato e ha anche un figlia ( o piu ) !!!!!!
pero quando le fan giapponesi sono venute a sapere di queste cose hanno deciso di togliersi la vita (cosa abbastanza stupida per me )
e da allora il caro vecchio non ha piu permesso ai nostri ragazzi di fidanzarsi , sposarsi , ecc
anche la tua teoria e molto logica
grazie mille

Inutile dire che quando ho sentito questa song me ne sono subito innamorata<3 anche come si fa a resistere a una song così dolce (anche se aiutata pure dal cantante^-^)

Metti nella lista anche a me.. anche a me ricorda molto quella esibizione (per non dire che sono identiche )


Ma poveri ragazzi..... se fossero per te Lorry loro morirebbero tutti soli soletti.. lo so, ti capisco, vederli insieme a delle ragazze spezzerebbe qualunque cuore
Però dopo tutta questa ramanzina (inutile ) sono D'ACCORDO con te^V^ è un controsenso ma non me ne frega^^


O__O c'e... ma vero???
assurdo!!!!le ragazze giap sono veramente esagerate... vero che ogni fanciulla vorrebbe con se il suo idolo preferito accanto ma addirittura dichiarare di suicidarsi... e poi la decisione del vecchio (forse) il più BAKA di tutti

non vorrei dire una scemenza ma se non ricordo male in un sito avevo letto che fino ai 30 anni gli Idol hanno l'obbligo di rimanere single (o cmq se hanno relazioni amorose devono tenerle segrete)..personalmente la trovo una scemenza perchè prima di essere Idol sono anche umani quindi è naturale stare con qualcuno...ste giapponesi non le capirò mai o_O

ahhhhh adesso ho capito tutto e si e proprio vero ogni estete escono delle foto con i nostri senpai in compagnia di dolci fanciulle
scusatemi di avere fatto un po di confusione ma era la prima volta che avevo preso in considerazione l'idea che anche loro si possono sposare e sono andata fuori di testa
grazie a tutte adesso ho capito qualcosa in piu
comunque io posso sposare il mio adorato piccolo aidoru e invitarvi tutte al nostro matrimonio???????? *la mia fantasia vola ,vola parte per raggiungerlo *

Ohh un progettino Kameoso che ho tanto amato.
Quetsa canzone mi è piciuta subito appena l'ho ascoltata, non esisteva ancora un live che già volevo fosse mia! Quando poi il live è arrivato... come dire... è stato aMMore!!
Che somigli all'esibizione di "Care" è palese a tutti, ma dubito fortemente sia una "dedica" per Akanishi...
Kame qui è bravo, romantico, i sentimenti sono sentiti e caratterizzati in modo sublime, del resto è un bravo attore. Spero anch'io ci sia dell'altro ma anche se così non fosse, tanto di cappello, fa venire la pelle d'oca.
Grazie per il progettino e per avermi sopportato! Concy l'HS è semplice e delicato come la song merita. Brava!


Ah se le cose stanno così io sono apposto, quasi tutti quelli che tengo d'occhio son sulla 30ina o ci stanno arrivando Junno e Hiro esclusi ma loso son fidanzati/sposati quindi non fanno testo

miaoo

aspetta spetta..chi dei 2 è sposato?..questa non la sapevo