[Himitsu no Arashi-chan 2011.03.31] Arashi collaboration with Mickey Mouse and friends

Dove avete intenzione di trascorrere questo Natale?! Venite a tuffarvi insieme con noi e agli Arashi nel mare incantato del Tokyo Disney Sea!
Accogliamo tutte insieme l'invito che ci fa il nostro Mickey Mouse (N.B.: per i comuni italiani che leggono la rivista come me: Topolino! u_u), di emettere dai nostri cuori la magia che ogni essere umano ha racchiusa dentro di sè!

Un Aibucci che fa concorrenza a Pippo per quanto è dinoccolato, un Riida stretto tra Cip e Ciop, uno Shokkino che se la intende con Paperino - compagno di sfiga -, un Nino che dispensa carezze a Pluto, fedele amico di Topolino e un MatsuJun che socializza con la topina più famosa del mondo, Minny con non poca invidia delle sue fan!: praticamente un mix imperdibile!!!

Le classiche canzoni Disney riascoltate in chiave giapponese: fidatevi che fanno tutto un altro effetto!
E allora non perdiamo tempo: BE MAGICAL!



© logo T3S by Serena

Potete scaricarlo tramite MEGA oppure MixtureCloud
Se preferite, potete scaricare anche la versione per Ipod QUA.
PASSWORD: T3S_4rasn3y

Informazioni generali:
Questa clip è tratta dallo Speciale di 2ore andato in onda il 21 marzo 2011 dell'Himitsu no Arashi-chan, variety show della TBS (Tokyo Broadcasting System). Un segmento della puntata, la V.I.P Room, era appunto dedicato ai personaggi Disney.
Invitiamo tutti a vedere l'intero episodio, perché è davvero divertente! Mickey ci delizia con altri trucchetti, tutti da gustare!

---

I testi potete trovarli qui.

Ecco il logo dell'Himitsu no Arashi-chan:


Credits:
Traduzione & QC: ilusca
Revisione: Lorry85
Karaoke, Timing e Hardsub: Serena

I commenti sono ♥

Edited by Lorrry85 - 21/3/2013, 23:38

Con sommo ritardo giungo anche io a commentare questa perlina dell'Himitsu... non smetterò mai di chiedermi quanto questi 5 esserini che sprigionano vitalità da tutti i pori possano essere dei veri BAKA!

Le scenette degli Arashi che danzano leggiadri (come elefanti ) alle spalle dei nostri miti da piccine, ormai sono all'ordine del giorno...(nemmeno al Kohaku se le son risparmiate -.-).
Ma...
Ma...quanta magia in questi pochi minuti...credo che almeno una volta nella vita tutte noi ci siamo ritrovate a sognare di fare parte di questo mondo sbrilluccicante e dai colori vivaci...bè ritrovarci gli Arashini in mezzo...non fa che rendere il tutto ancora più colorato e divertente!
La tenuta in bianco candido (che fa taaaaaaaaaaanto principe ) ci riporta un pò tutte bambine ne?


T.T
Stupenda!!!!
L'ho adorata anche io T.T


Davvero meraviglioso il karaoke...e il font in stile disneyano T.T grande sensei!!!!!!
Complimenti a tutte le ragazze che hanno lavorato al progetto...SIETE GRANDI!

Ragazze, mie care, siete state dei geni!
Questa performance è qualcosa di strepitoso! L'adoro!
Che altro si può dire di questo gemellaggio Disney-Arashi?!
Vedere tutti i miei idoli riuniti su un solo palco è un sogno!
Mickey,Minni &co. sono, da sempre, stati per me, come per tutte voi, portatori di dolci ricordi di bambine, mentre oggi chi ci fa sognare di più sono i magici 5!
L'entrata è stata spettacolare! Una vera e propria magia! E con loro il quadro è completo: si spalanca, così, il mondo magico e fatato che fin da bambina ho sempre amato.

Forse il bianco non era il colore adatto da scegliere per gli abiti degli Arashi, ma nonostante ciò sembrano dei principi!
D'ora in poi, ogni volta che vorrò tornare ad essere la bimba spensierata di un tempo, mi tufferò nel magico mondo disnarashico che, grazie al vostro lavoro, ho scoperto!
E poi non bisogna sottovalutare il fatto che siamo finalmente riuscite ad entrare nel mondo di Aiba!!! Lo vedevo proprio a suo agio...dopotutto Mickey non è certo un topo che mette in difficoltà i suoi ammiratori!