Testi dei KAT-TUN ed elenchi releases, (link a tutti i video della sezione)

Love juice
Traduzione: Lorrry85
Revisione: Jejja88

Video in Hardsub: Queen of Pirates

Romanji
Don't know where you're from,
never seen you around.
But that don't mean nothing to me:
just want a taste of that...
"Drop that shit life".
She stood there waiting alone.
Green eyes her shoulder exposed.
Smiling and biting her straw;
she gave me one look: I froze.
Her sexy inviting eyes,
my hands on her hips as we grind...
She whispered in an accent unknown:
“Just let go, let the music take control, babe.
Move your body, nothing crazy.
So take it slow:
there's so many things I want you to know
I ain't leaving you, cuz I'm yours tonight.”
I can tell you want me too.
And every time I think of you,
that luscious drink your lips produce...
I can taste that sweet love juice. (x2)
“Oh...” “Oh...”
“More..." “Slow..."
Classy like none of these hoes.
Pretty little frame under her clothes.
Those lips as red as a rose
vibing to the beat from the Boze.
Don't rush: the night is still young.
Take it to the room and sex things up.
I can see you call out my name, saying:
“Don't stop, more.”
I'm trying to see how your lips feel, babe.
All we need is body language.
And now I know, I'm falling for you and I just can't lie.
I won't go nowhere cuz I'm your man tonight.
I can tell you want me too.
And every time I think of you,
that luscious drink your lips produce...
I can taste that sweet love juice. (x2)
See? I've been all around the world, but I ain't seen nothing...
Seen nothing, like you.
Don't matter where you're from, it don't mean nothing...
Mean nothing...
See? I've been all around the world, but I ain't seen nothing...
Seen nothing ...
And now I got four minutes to take you back.
Girl, we can be something.
Be something.
I can tell you want me too.
And every time I think of you,
that luscious drink your lips produce...
I can taste that sweet love juice.
I can tell you want me too.
That luscious drink your lips produce...
I can tell you want me too.
That luscious drink your lips produce...
I can taste that sweet love juice.
I can taste that sweet love, love... juice.

Traduzione
Non so da dove vieni,
non ti ho mai vista in giro.
Ma non è che me ne importi poi molto:
voglio solo un assaggio di quel...
"Lascia perdere quella vita di m****".
Se ne stava là, sola, ad aspettare.
Occhi verdi e spalle scoperte.
Sorrideva e intanto mordicchiava la cannuccia;
mi ha lanciato uno sguardo: mi ha immobilizzato.
Quello sguardo sensuale e invitante,
le mie mani sui suoi fianchi mentre ci diamo dentro...
Con un accento sconosciuto mi sussura:
"Babe, lasciati andare e che la musica prenda il sopravvento.
Muovi tutto il tuo corpo, non c'è pericolo.
Prendila con comodo:
ci sono così tante cose che voglio farti conoscere
tanto non ti lascerò. Stanotte sono tua."
Posso dire che anche tu mi desideri.
E tutte le volte che ti penso,
quel delizioso succo che sgorga dalle tue labbra...
Posso assaggiarlo, quel dolce love juice.
"Ancora..." "Fai piano..."
Di alta classe, non ha niente a che spartire con questi cafoni.
Sotto i vestiti, un corpo grazioso e minuto.
Quelle labbra sono rosse come una rosa
che freme al ritmo del Boze.
Non correre: la notte è ancora giovane.
Portalo in camera e provocami.
Ti vedo mentre gridi il mio nome e dici:
"Non fermarti, ancora."
Baby, sto cercando di vedere come reagiscono le tue labbra.
A noi basta il linguaggio del corpo.
E ora lo so, non posso mentire: sto per cedere.
Non andrò da nessuna parte. Stasera sono tuo.
Posso dire che anche tu mi desideri.
E tutte le volte che ti penso,
quel delizioso succo che sgorga dalle tue labbra...
Posso assaggiarlo, quel dolce love juice.
Vedi? Ho girato il mondo, ma non ho mai visto niente...
Niente che possa paragonarsi a te.
Non mi importa da dove vieni, per me non vuol dire niente...
Nulla...
Vedi? Ho girato il mondo, ma non ho mai visto niente...
Niente di simile...
E ora ho quattro minuti per riportarti indietro.
Perchè vedi? (Gli uomini) sono fatti così.
Proprio così...
Posso dire che anche tu mi desideri.
E tutte le volte che ti penso,
quel delizioso succo che lasciano andare le tue labbra...
Posso assaggiarlo, quel dolce love juice. (x2)
Posso dire che anche tu mi desideri.
Quel delizioso succo che lasciano andare le tue labbra...
Posso dire che anche tu mi desideri.
Quel delizioso succo che lasciano andare le tue labbra...
Posso assaggiarlo, quel dolce love juice.
Posso assaggiarlo, quel dolce love... juice.

Edited by Romantica* - 11/2/2011, 12:23